A quick walkthrough for a brand-new MyELTA install. For the full reference, see Help & Documentation.
You'll need an existing ELTA Courier business account: a client code, an API username, and an API password (plus a subcode, if your account uses one). MyELTA connects to your account — it doesn't create one for you.
From your Shopify admin, open MyELTA from your app list — it opens straight to the settings page. You'll get a 14-day free trial automatically; no card details are charged until it ends.
Under ELTA Courier credentials, leave Environment set to Development and fill in your details, then save.
Place a test order in your store, open it, and find the MyELTA panel on the order page:
That's it — the order is marked fulfilled with the ELTA tracking number attached, and your customer gets Shopify's own shipping notification with a working tracking link.
Once a test voucher has worked end to end, go back to Settings, switch Environment to Production, and enter your real ELTA credentials. From here on, every voucher you create is a real ELTA shipment.
Shipping a lot of orders at once? See Mass print vouchers in the Orders list bulk actions menu, covered in the full documentation. Questions? Check the FAQ.