Help & Documentation — MyELTA for Shopify

Last updated: 5 November 2026

1. Getting started

MyELTA needs an existing ELTA Courier business account — this app doesn't create one for you. From that account you'll have a client code, an API username, and an API password (a subcode too, if your account uses one). Get those ready before you start.

  1. Open MyELTA from your Shopify admin's app list — it opens straight to the settings page.
  2. Under ELTA Courier credentials, leave Environment set to Development and enter your details. Development talks to ELTA's own test system — nothing you do there creates a real shipment or costs anything.
  3. Save. Then place a test order in your store, open it, and try creating a voucher (see the next section). Once that works end to end, come back and switch Environment to Production.
Don't mix the two up. Production credentials won't work against Development, and vice versa — if voucher creation fails immediately with an authentication error, this is the first thing to check.

2. The settings page

SectionWhat it controls
ELTA Courier credentialsEnvironment, client code, subcode, API username/password. Encrypted at rest.
Voucher settingsDefault PEL-SERVICE (1 = deliver to recipient, 2 = pickup from local office, 8 = CU), label paper size (A4/A6), whether the order number is prefixed onto the voucher comment automatically, and whether the voucher tools show on the order page at all.
Delivery automation & emailsSee section 5 below.
Label PDF cleanupHow many days generated label PDFs are kept before automatic deletion.
ELTA status webhookSee section 6 below.

3. Creating and printing vouchers (order page)

Open any order in Shopify admin — MyELTA adds a panel with:

For anything beyond the quick summary — parcel count, weight, PUDO pickup point, and the rest — click through to Edit voucher options for the full form.

4. Printing labels for many orders at once

From the Orders list, select multiple orders (up to 50) and choose Mass print vouchers from the bulk actions menu. MyELTA creates a voucher for any selected order that doesn't already have one, then merges every label into a single PDF that opens automatically once done. If a few orders fail (bad address, ELTA service issue, etc.), the rest still complete — you'll see a count of how many failed rather than the whole batch stopping.

5. Delivery tags and customer notification

Shopify doesn't have a free-text order status field the way WooCommerce does, so MyELTA uses order tags instead — configurable in Settings, defaulting to myelta:delivered, myelta:failed, and myelta:late. These are applied automatically as tracking updates come in, whether from the hourly automatic check or ELTA's own webhook (below).

MyELTA sends no emails of its own. The one customer message is Shopify's: if Let Shopify notify the customer is on in Settings, the voucher is attached to the order's fulfillment with the ELTA tracking number, and Shopify sends its own shipping notification with a working tracking link the moment the voucher is created. Delivered and failed-delivery outcomes are reflected as the order tags above, not as emails.

"Late" is time-based, not a real ELTA status — configure how many days after creation a shipment counts as late.

6. Real-time tracking via ELTA's webhook

By default, MyELTA checks for tracking updates once an hour. For faster updates, copy the webhook URL and APIKEY value shown in Settings into ELTA Courier's own back-office — ask ELTA support how to register a status webhook on your account if you're not sure where that setting lives on their side. Once set up, updates arrive as they happen instead of waiting for the next hourly check.

If you ever suspect that key has leaked, click Regenerate key in Settings — but remember to update it on ELTA's side too, since the old one stops working immediately.

7. Troubleshooting

SymptomWhat it means
"MyELTA is temporarily unavailable. Please try again shortly." The app's server couldn't be reached, or returned an error. Usually transient — wait a minute and retry. If it persists, contact support below.
Voucher creation fails immediately with an authentication error Almost always Environment/credential mismatch — confirm Development vs Production matches the credentials you entered.
Label PDF missing after a while Expected — PDFs are deleted automatically after the retention period set in Settings. Reprint from the order page to regenerate it.

8. Support

01generator — info@01generator.com. See also our Privacy Policy and Data Processing Agreement.